esthetics

    +

sinology

It has been twelve years since I live in Paris. Every one or two years, I go back to China to spend dozens of days with my family. More and more often, I feel that I am far away from my own culture. This scares me. So I want to keep the bond. 

Recently I have constantly been surprised and very proud each time I see a Chinese creation, which is contrary to the kitsch, vulgar or poor quality when we prejudge Made in China. So I made this website, to learn and to share what is happening on the Chinese creative scene. 

This wordesthesinologyis invented, combining esthetics and sinology.

If you would like to get in touch, please email contact@esthesinology.com

Aiwen Lu


已经在巴黎待了快要十二年了。每隔一两年,可以回家一趟,和父母住上十几天。时不时感到自己离家越来越远,离自己的根越来越远。这让我感到害怕。

近年来,常常为国内当代创作感到骄傲,与花哨、俗气低质量的中国制造大相径庭。所以我想用esthesinology这个网站来分享中国当代的创造力。

esthesinology这个词是由estheticssinology组成,意义分别是美学和汉学。

欢迎邮件联系contact@esthesinology.com

陆艾雯